日本分子生物学会

Click here for ConBio2017, the annual meeting in 2017 in Kobe
GTC cover art February 2017

February 2017
エピゲノムの違いが際立つ雪中の双生児

Walking monozygotic twin sisters in the snow are sharing an umbrella. They share the same genotype; however, they seem to have a different personality and taste as their kimono. It has been pointed out that the difference in epigenome would cause such difference in personality. The data printed on their sleeves that was obtained with the bisulfite sequencing (a method that can detect methylation of individual cytosine residues in DNA) and is showing their methylation patterns at a certain locus of the genome suggests that there are epigenetic differences between them. Our knowledge of the relationship between presumed hereditary traits or diseases and epigenetics will increase through studies of monozygotic twin-pairs of which one twin has such traits or diseases.
雪の中を相合傘で歩く一卵性双生児の姉妹。彼女らの遺伝子型は同じであるが、着物の違いに表れているように、性格や嗜好には違いがあるようである。エピゲノムの違いがそのような違いを生じさせる可能性が指摘されている。二人の着物の袖には、バイサルファイトシーケンシング(DNAのシトシンのメチル化を1塩基単位で解析できる手法)で得られた、二人のゲノム上のある座位のメチル化状態を示すデータが描かれており、二人にエピジェネティックな違いが生じていることを示唆している。遺伝の関与が疑われる形質や疾患を片方だけが持っているような一卵性双生児の研究を通して、形質や疾患とエピジェネティクスとの関係の理解が進むだろう。

GTC cover art January 2017

January 2017
健康長寿を祈るNAD+の破魔矢

In recent years, sirtuin family genes have attracted attention because it has been reported that their activation extended lifespan in some animal species and yeast. Sirtuin family consists of several classes, and the majority of them encode NAD+-dependent deacetylase. The arrow in this picture is called 'hamaya,' which is one of Japanese New Year's good luck charms. It is decorated with two 'ema's (wooden votive plaques) likened five-membered ring of ribose with drawings of a crane and a turtle, common symbols of longevity in Japan. The arrow as a whole is mimicking the structure of NAD+, which is required for sirtuin's deacetylase activity.
近年、いくつかの動物と酵母でサーチュインファミリー遺伝子の活性化が寿命延長をもたらすことが報告され、注目されている。サーチュインファミリーは複数のクラスからなるが、その多くは、NAD+依存的な脱アセチル化酵素をコードする。このカバー写真の矢は破魔矢といい、日本の正月に飾る縁起物である。この破魔矢には、日本で長寿の象徴とされる鶴と亀が描かれた、リボースの五員環のような2つの絵馬(願い事を書く板)が添えられており、全体としてサーチュインの脱アセチル化活性に必須なNAD+の構造に擬されている。