日本分子生物学会

2024年年会ホームページ
GTC cover art October 2024

October 2024
パンダマウス作製成功に喜ぶえびす

Ebisu (the god of fortune) is delighted to have obtained a mouse with a panda pattern through crossbreeding. In Japan, selective breeding of plants and animals became popular during the Edo period, and the method for producing mice with various patterns, including panda patterns, was described in Chin-Gan-Sodate-Gusa (1787). These fancy mice were likely exported to Europe and crossbred, and about 7% of the genome of the C57BL/6J strain is derived from the Japanese mouse subspecies Mus musculus molossinus. This cover illustration was created in reference to the meeting report published in the July 2024 issue of this journal (Abe et al. (2024) Genes Cells 29(7): 525-531, DOI: 10.1111/gtc.13131).
掛け合わせによりパンダ模様のマウスを得て喜ぶえびす(福の神)。日本では江戸時代に動植物の品種改良が流行し、パンダ模様を含む様々な模様のマウスの作製方法が1787年に出版された『珍翫鼠育艸』(ちんがんそだてぐさ)に記述されている。このような愛玩用マウスはヨーロッパに輸出され、交配されたらしく、C57BL/6J系統のゲノムの約7%は日本のマウス亜種Mus musculus molossinusに由来する。この表紙画は当誌2024年7月号掲載のミーティングレポート(Abe et al. (2024) Genes Cells 29(7): 525-531, DOI: 10.1111/gtc.13131)にちなみ制作した。

GTC cover art September 2024

September 2024
「金継ぎノックイン」により新たな価値が加わった茶碗

Kintsugi is a traditional Japanese technique for repairing broken ceramics using urushi lacquer and gold powder. What makes kintsugi unique from other restoration methods is the philosophy that the repair adds new value to the ceramics. This concept is very similar to modern genome editing (particularly knock-in techniques). We, too, have attempted a knock-in on a broken tea bowl using kintsugi.
金継ぎは、割れた陶磁器を漆と金粉を用いて修繕する日本の伝統的な技法である。金継ぎの、他の修復技法にはないユニークな特徴は、修理によって陶磁器に新たな付加価値が加わるとの思想である。この考え方は、現代のゲノム編集(特にノックイン)ととても似ている。我々も、割れた茶碗に金継ぎでノックインを行ってみた。